Canadian food manufacturer and retailer George Weston has said it expects sales from its Weston Foods business to fall in 2012 after sales slid in the third quarter.