Australian baked goods manufacturer George Weston is reported to have put its flagship biscuit and cakes division up for sale.