Canadian conglomerate George Weston recorded a rise in fourth-quarter earnings driven by improved operating results in its Loblaw division and lower losses from foreign currency translation.