Canadian food company George Weston has reported lower quarterly earnings, due to a poor performance by its Weston Foods division.