Canadian food processor and distributor George Weston has announced rises in sales and net earnings for the second quarter ended 18 June 2005, although sales growth at Weston Foods was cut by the impact of currency translation.