Canadian food group George Weston has secured a deal to market cookies sold under the Mrs Fields brand at stores in North America.