Glanbia, the Ireland-based food and ingredients group has acquired Canadian nutritional business Pizzey's Milling.