John Moloney, managing director at Glanbia, is to also take a seat on the board of fellow Irish food group Greencore.