Ireland-based dairy and nutrition group Glanbia is to make a number of job losses, the company has confirmed.