Glanbia wants to build "global" performance nutrition brands, the Ireland-based food group's managing director Siobhán Talbot has said.