Irish food group Glanbia has announced changes to its board of directors, including the appointment of a new vice chairman.