The owner of upmarket chocolate business Godiva is to form a confectionery venture serving markets in Europe, Russia and the Middle East with Danish gum maker Gumlink.