Australian food manufacturer Goodman Fielder has terminated the sale of its edible fats and oils division to Cargill after regulators opposed the deal.