Australian food manufacturer Goodman Fielder is to shut three bakery facilities in a bid to create a "more sustainable business" in the sector.