Google executive Shona Brown has joined the PepsiCo board of directors, the snack food giant has announced.