The UK's Association of Convenience Stores (ACS) has urged banks to make sufficient funds available to retailers and small businesses following the announcement of a government financial help package.