Greencore has been accused of breaking UK employment law by local trade union Unite.