Ireland-based private-label group Greencore has revealed it has received an approach to buy the business.