Greenland Seafood, a German producer of seafood products, has snapped up French business Gelmer from its owner Asarmona Holdings.