Green campaigners are urging Brazilian meat giant JBS to sign up to a deal to stop harvesting the Amazon.