Greenyard Foods has announced plans to "substantially" increase its capacity in the US through the opening of a new packing and cold storage facility in the market.