Canadian snacks manufacturer Groupe Biscuits Leclerc has snapped up a site in Phoenix as it looks to get closer to customers south of the border.