France-based retailer Guyenne et Gascogne posted a 5.5% rise in sales for the first half of the year, despite what it termed a "competitive environment".