Belgian chocolate maker Guylian is to launch its low-carbohydrate chocolate bar in the UK after success on the US market.