Half-year profits at Latin American retailer Cencosud have fallen 29% as higher costs and weaker second-quarter earnings from its supermarkets offset higher sales.