Hain Celestial has bought the MaraNatha and SunSpire brands and their nut butter manufacturing facility in Ashland, Oregon, the US-based firm has said.