Hain Celestial has raised its full-year sales and earnings forecast despite missing market expectations in the first half of its financial year.