Hain Celestial reported higher sales and earnings for the first quarter of its financial year, supported by growth at its protein and international businesses.