Hain Celestial has started to sell yoghurts under its Almond Dream brand in the US as it continues to target consumers intolerant to dairy products.