Natural and organic food group Hain Celestial has announced plans to expand its corporate headquarters in New York state.