Hain Celestial is to offload UK sandwich unit Daily Bread as the company reshapes its business in the country.