Regional UK retailer Haldanes Stores has taken The Co-operative Group to the High Court in a spat over stores it acquired from the country's fifth-largest grocer in 2009 and 2010.