European changes to health food claims could leave small firms ailing, according to the Forum of Private Business (FPB).