A dietician for the British Heart Foundation has said it would not routinely recommend functional food and drinks for health benefits.