UK sausage maker Heck Foods wants to become the leading producer of upmarket bangers in the country, the private-equity firm that has become a minority investor in the company has said.