US investment fund Jana Partners has boosted its stake in ailing pasta maker American Italian Pasta Co.