Heinz has said that it will stop using Chinese milk following the discovery of traces of melamine in a baby food brand on sale in Hong Kong.