HJ Heinz has revamped the look of its flavoured beans range for the UK market.