Heinz and The Coca-Cola Co. have entered a partnership that will see the sauce manufacturer produce its ketchup bottles using the soft drink firm's sustainable PlantBottle packaging.