HJ Heinz has agreed to sell a business-to-business ingredients unit in the Netherlands to local firm Exter.