Pacific Equity Partners (PEP) are poised to buy a New Zealand poultry firm, Tegek Foods, from HJ Heinz for an undisclosed sum.