The UK unit of US food giant Heinz is to trial a new range of chilled soup in an effort to tap into the fast-growing sector.