Heritage Foods, the Indian food manufacturer and retailer, is to acquire Karnataka-based Teja Dairy.