Hershey's move to buy out its partner in Brazil, Pandurata Alimentos, from their venture in the country has been approved by local competition officials.