Hershey's joint venture in India is in the process of test marketing its products with slight modifications for the local market, its chief executive has told just-food.