US confectionery giant Hershey has said it is "confident" in its product labelling, despite facing a lawsuit in the US over antioxidant labelling claims made on its two of its products.