Hershey has confirmed J.P. Bilbrey, the US confectionery giant's chairman, president and CEO, is to retire from the business next year.