US dairy giant Dean Foods has hired Hershey executive Gregg Tanner to oversee its supply chain.