The Indian joint venture of US chocolate group Hershey is considering putting two fruit drink brands up for sale, according to a report in the newspaper Economic Times.