US chocolate giant Hershey has been in contact with Nestle over a possible joint bid for UK confectioner Cadbury, according to reports.